Summary: Food insufficiency in corn and water and fertilizer crisis worldwide demand efficiency in the use of resources, increasing or conserving production. Thus, the objective of this research is to explore the response of four white maize hybrids released for valles Altos in two environments considering two population densities, two doses of fertilization and an unfertilized control group. Hybrids were evaluated in a factorial arrangement in Cuautitlan (FESC-UNAM) and Texcoco (CEVAMEX), Mexico State, at two planting densities (D1 = 75,000; D2 = 90,000 plants ha-1) with three fertilization treatments (F1 = 160-80-00, F2 = 120-40-00, F3 = 00-00-00). The completely randomized block design experiment was made up of the treatments and the combination of the factors 2×4×2×3 established in three repetitions. The means were compared with Tukey’s test (P < 0.05). In FESC-UNAM with less total water, the result of grain yield and water productivity was 5.96 Mg ha-1 and 1.29 kg m-3 in CEVAMEX 4.76 Mg ha-1 and 0.5 kg m-3; the Atziri Puma hybrid stood out with 6.52 Mg ha-1 and 1.09 kg m-3. No significant effect of planting density was observed and D1 resulted with 5.32 Mg ha-1 and 0.9 kg m-3 versus D2 with 5.40 Mg ha-1 and 0.9 kg m-3. In fertilization F1 was statistically higher with 5.64 Mg ha-1 and 0.94 kg m-3. Nevertheless, no difference was observed between F2 (5.24 Mg ha-1 and 0.88 kg m-3) and the control F3 (5.19 Mg ha-1 and 0.87 kg m-3), which showed the interaction of the environments with hybrids, of which Atziri Puma stood out at FESC-UNAM (7.3 Mg ha-1 and 1.58 kg m-3). The FESC-UNAM site has productive potential under rainfed conditions with the Puma and INIFAP hybrids.

Resumen: La insuficiencia alimentaria en maíz, la crisis de agua y fertilizantes a nivel mundial, demandan incrementar la eficiencia en el uso de recursos incrementando o conservando la producción. El objetivo del trabajo fue definir la respuesta de cuatro híbridos de maíz blanco (Tlaoli Puma, Atziri Puma, H-49 AE y H-47 AE) en dos ambientes con dos densidades de población y dos dosis de fertilización y testigo sin fertilizar. Como arreglo factorial, en los ambientes Cuautitlán (FESC-UNAM) y Texcoco (CEVAMEX), Estado de México, se evaluaron los híbridos con dos densidades de siembra (D1=75 000; D2=90 000 plantas ha-1) y tres tratamientos de fertilización (F1=160-80-00, F2=120-40-00, F3=00-00-00). El experimento en bloques completos al azar se conformó con los tratamientos y la combinación de los factores 2×4×2×3 establecidos en tres repeticiones. Las medias se compararon con el método Tukey (P < 0.05). Para el rendimiento de grano y productividad del agua, en la FESC-UNAM con menor agua total, resultaron de 5.96 Mg ha-1 y 1.29 kg m-3 en CEVAMEX 4.76 Mg ha-1 y 0.5 kg m-3; el híbrido Atziri Puma sobresalió con 6.52 Mg ha-1 y 1.09 kg m-3. No se observó efecto significativo de la densidad de siembra y D1 resultó con 5.32 Mg ha-1 y 0.9 kg m-3 contra D2 con 5.4 Mg ha-1 y 0.9 kg m-3. En la fertilización, F1 fue superior estadísticamente con 5.64 Mg ha-1 y 0.94 kg m-3, pero no hubo diferencia entre F2 (5.24 Mg ha-1 y 0.88 kg m-3) y el control F3 (5.19 Mg ha-1 y 0.87 kg m-3). Se presentó interacción de los ambientes con los híbridos y destacó el híbrido Atziri Puma en la FESC-UNAM (7.3 Mg ha-1 y 1.58 kg m-3). El sitio FESC-UNAM tiene potencial productivo en condiciones de temporal con los híbridos Puma e INIFAP.

Resumen Las cruzas varietales representan una alternativa en la producción comercial de maíz híbrido debido a la heterosis que resulta de cruzar dos variedades de polinización libre. Así, con el objetivo de conocer el rendimiento y adaptabilidad de cruzas varietales de maíz, durante los ciclos primavera verano 2016, 2017 y 2018 se evaluaron en Veracruz y Tabasco 20 cruzas varietales de maíz, cinco sintéticos experimentales, las variedades VS-536 y V-537C y el híbrido H-520 utilizado como testigo. Dichos experimentos se distribuyeron bajo un diseño bloques completos al azar con 28 tratamientos y tres repeticiones en parcelas de dos surcos de 5 m de largo, separados a 80 cm en una densidad de 62 500 plantas ha-1. Del análisis de varianza combinado para rendimiento de grano, se encontró significancia estadística al 0.01 de probabilidad para genotipos (G), para ambientes (A) y para la interacción GxA. De acuerdo con los parámetros de estabilidad, los 28 genotipos fueron caracterizados como estables, los híbridos varietales sobresalientes en rendimiento al 0.01 de probabilidad fueron: SINT-2BxVS-536, SINT-4BxVS-536, SINT-4BxSINT-2B, SINT-5BxVS-537C, VS-536xV-537C, SINT-3BxSINT-1BQ, SINT-2BxVS-537C, SINT-5BxVS-536, SINT-1BQxVS-536, SINT-5BxSINT-1BQ con rendimiento de grano de 6.45 a 7.21 t ha-1, mismos que superaron al testigo comercial H-520, así también, los porcentajes de heterosis con respecto al mejor progenitor fueron: 19.76, 13.46, 11.29, 8.54, 16.9, 5.46, 7.64, 6.24, 6.07 y 5.91%, para cada híbrido, respectivamente, de las comparaciones y pruebas de t, las cruzas varietales registraron un rendimiento promedio de 6.39 t ha-1, mayor en 8% en relación con el de los progenitores.

Abstract Varietal crosses represent an alternative in the commercial production of hybrid corn due to the heterosis that results from crossing two free-pollinated varieties. Thus, in order to know the yield and adaptability of varietal crosses of corn, during the spring-summer cycles 2016, 2017 and 2018, 20 varietal corn crosses, five experimental synthetics, the varieties VS-536 and V-537C and the hybrid H-520 used as controls, were evaluated in Veracruz and Tabasco. These experiments were distributed under a randomized complete block design with 28 treatments and three repetitions in plots of two furrows 5 m long, 80 cm apart, at a density of 62 500 plants ha-1. From the combined analysis of variance for grain yield, statistical significance at 0.01 probability was found for genotypes (G), for environments (E) and for the GxE interaction. According to the stability parameters, the 28 genotypes were characterized as stable, the varietal hybrids outstanding in yield at 0.01 probability were: SINT-2BxVS-536, SINT-4BxVS-536, SINT-4BxSINT-2B, SINT-5BxVS-537C, VS-536xV-537C, SINT-3BxSINT-1BQ, SINT-2BxVS-537C, SINT-5BxVS-536, SINT-1BQxVS-536, SINT-5BxSINT-1BQ with grain yield of 6.45 to 7.21 t ha-1, which exceeded the commercial control H-520, likewise, the percentages of heterosis with respect to the best parent were: 19.76, 13.46, 11.29, 8.54, 16.9, 5.46, 7.64, 6.24, 6.07, and 5.91%, for each hybrid, respectively, of the comparisons and t-tests, the varietal crosses had an average yield of 6.39 t ha-1, significantly higher by 8% in relation to that of the parents.

Resumen En México el maíz (Zea mays L.), es el cultivo más importante por su superficie sembrada, su consumo superior a 200 kg por persona al año, así como por el rol que juega en la economía. Cada año se importan más de 12 millones de toneladas de maíz, por lo que es urgente incrementar la producción de grano, para ello se requieren variedades mejoradas con buena productividad, como el híbrido H 49 AE, que se generó en el Programa de Mejoramiento Genético de Maíz del Instituto Nacional del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias con sede en el Campo Experimental Valle de México, el híbrido H 49 AE, con androesterilidad en sus progenitores, resuelve el problema que se presenta en la producción de semilla híbrida de maíz, ya que limita el desespigamiento, lo que favorece mantener la calidad genética de la semilla; ahorra de 24 a 50 jornales ha-1, labor que provoca quebrantos económicos en las empresas de semillas y desaprovechamiento de semilla registrada, además limitada producción de grano, por no utilizar los mejores maíces híbridos. El rendimiento medio de H 49 AE, en la validación, en el Estado de México fue de 10 700 kg ha-1, con variación de 8.5 a 12.5 t ha-1. En promedio el comportamiento es superior en 23.7% con respecto al híbrido testigo ‘H-48’.

Abstract In Mexico, corn (Zea mays L.) is the most important crop due to its sown area, its consumption of more than 200 kg per person per year, as well as due to the role it plays in the economy. Every year more than 12 million tonnes of corn are imported, so it is urgent to increase grain production, for this, improved varieties with good productivity are required, such as the H 49 AE hybrid, which was generated in the Corn Genetic Improvement Program of the National Institute of Forestry, Agricultural and Livestock Research based in the Valle de México Experimental Field, the H 49 AE hybrid, with androsterility in its progenitors, solves the problem present in the production of hybrid corn seed, since it limits the detasseling, which favors maintaining the genetic quality of the seed; saves from 24 to 50 daily wages ha-1, work that causes economic loses in seed companies and waste of registered seed, in addition to limited grain production, for not using the best hybrid corns. The average yield of H 49 AE, in the validation, in the State of Mexico was 10 700 kg ha-1, with a variation from 8.5 to 12.5 t ha-1. On average the behavior is higher by 23.7% with respect to the control hybrid ‘H-48’.

RESUMEN El uso de semillas mejoradas, junto con la adopción de las mejores prácticas agrícolas, como la nutrición oportuna y balanceada, posibilita a las plantas expresar su máximo potencial genético. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la aplicación foliar de aminoácidos sobre la extracción y remoción de nutrientes en el cultivo de maíz en Valles Altos del centro de México. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con cuatro repeticiones, con arreglo en parcelas divididas en dos ambientes. Se determinó el rendimiento de grano y materia seca de las plantas; además, se analizó en laboratorio el contenido de macro y micronutrientes en la parte área del tejido vegetal y el grano. Se calculó la extracción total y remoción de nutrientes en el grano de maíz. Los datos fueron sometidos a análisis de varianza combinado y comparación de medias (Tukey P ≤ 0.05). La aplicación de aminoácidos foliares incrementó la producción de biomasa y grano de maíz, así como los niveles de extracción y remoción de nutrientes. La demanda de macronutrientes en kg ha-1 para cosechar 12.3 t ha-1 de grano fue 292.3 de N, 87.2 de P, 238.1 de K, 66.2 de Ca, 47.8 de Mg, y de micronutrientes en g ha-1 de 201 de Cu, 586.4 de Mn, 375.6 de Zn y 115.6 de B. Se observaron altos porcentajes de remoción de P (74 %), N (58 %) y Zn (54 %) en el grano, por lo que se sugiere la incorporación de estos nutrimentos al suelo y aplicación de foliares como complemento a la nutrición.

SUMMARY The use of improved seeds along with the adoption of the best agricultural practices, such as timely and balanced nutrition, enables plants to express their maximum genetic potential. The objective of this study was to evaluate the effect of foliar application of amino acids on the extraction and removal of nutrients in the maize crop in the highlands of central Mexico. An experimental design of randomized complete blocks with four replications was used, under a split-plots arrangement into two environments. The grain yield and dry matter of the plants were determined; in addition, the content of macro and micronutrient content in the aerial part of the plant tissue and the grain was analyzed in laboratory. The total extraction and removal of nutrients in the maize grain was calculated. Data were subjected to combined analysis of variance and comparison of means (Tukey, P ≤ 0.05). The application of foliar amino acids increased the production of biomass and grain in maize, as well as the levels of extraction and removal of nutrients. The macronutrients requirement, in kg ha-1, to harvest 12.3 t ha-1 of grain was 292.3 N, 87.2 P, 238.1 K, 66.2 Ca, 47.8 Mg, and in micronutrients, in g ha-1, 201 of Cu, 586.4 Mn, 375.6 Zn and 115.6 B. High percentages of removal of P (74 %), N (58 %) and Zn (54 %) were observed in the grain; therefore, it is suggested the incorporation of these nutrients to the soil and foliar application as a complement to nutrition.

Abstract The use of biostimulants has been an agricultural strategy for increasing crop yields and quality. The objective of this work was to evaluate the effect of biostimulants on the yield and components of corn hybrids (Zea mays L.) in the High Valleys of the State of Mexico. The sowing was carried out during the spring summer 2017 cycle in three environments (Jocotitlán, Temascalcingo, Jilotepec). Eleven corn hybrids were evaluated (TSIRI PUMA; ATZIRI PUMA; TLAOLI PUMA; IXIM PUMA, H-50, #46#48; H-66; H-76; H-77; H-47AE and H-49AE). The foliar treatments with biostimulants were the following: B1= control; B2=Eurobor; B3= Euroligo; B4= Eurodual; B5= Euroalg. Evaluations included: grain yield, straw production, rows per cob, grains per row, grains per cob, volumetric weight, weight of 200 grains, and cob diameter. For all variables, a combined analysis of variance, a mean comparison test (Tukey) and a correlation analysis (Pearson) were performed. Between environments, hybrids and biostimulants there were significant differences. In Temascalcingo, higher grain yield was observed with 13.5 t ha-1. The hybrids had yields higher than those of studies reported in the literature, and the genotypes H-66, H-50 and H-76 stand out in the present study. Biostimulants increased grain yield from 7.9 to 11.4%, with respect to the control, and positively affected the agronomic components of the hybrids evaluated. Biostimulants are an alternative in complementary fertilization to increase production in the cultivation of corn.

Resumen El uso de bioestimulantes ha sido una estrategia agrícola para aumento del rendimiento y la calidad de los cultivos. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de bioestimulantes en el rendimiento y en los componentes de híbridos de maíz (Zea mays L.) en Valles Altos del Estado de México. La siembra se realizó durante el ciclo primavera verano 2017 en tres ambientes (Jocotitlán, Temascalcingo, Jilotepec). Se evaluaron once híbridos de maíz (TSIRI PUMA; ATZIRI PUMA; TLAOLI PUMA; IXIM PUMA, H-50, #46#48; H-66; H-76; H-77; H-47AE y H-49AE). Los tratamientos foliares con bioestimulantes fueron los siguientes: B1= testigo; B2= Eurobor; B3= Euroligo; B4= Eurodual; B5= Euroalg. Las evaluaciones incluyeron: rendimiento de grano, producción de paja, hileras por mazorca, granos por hilera, granos por mazorca, peso volumétrico, peso de 200 granos y diámetro de mazorca. Para todas las variables se realizó un análisis varianza combinado y se realizó una prueba de comparación de medias (Tukey) y análisis de correlación (Pearson). Entre los ambientes, híbridos y en los bioestimulantes hubo diferencias significativas. En Temascalcingo se observó mayor rendimiento de grano con 13.5 t ha-1. Los híbridos presentaron rendimientos superiores a estudios reportados en la literatura, y destacan los genotipos H-66, H-50 y H-76 en el presente estudio. Los bioestimulantes aumentaron el rendimiento de grano de 7.9 a 11.4%, respecto al testigo, y afectó positivamente los componentes agronómicos de los híbridos evaluados. Los bioestimulantes resultan una alternativa en la fertilización complementaria para incremento de producción en el cultivo de maíz.

Abstract In the Faculty of Higher Studies Cuautitlán (FESC-UNAM) and in the National Institute of Forestry, Agricultural and Livestock Research (INIFAP), there are hybrids in experimental phase or recent release for the High Valleys of Mexico, which are competitive with existing commercial hybrids. In this research, 10 corn hybrids were evaluated in two localities and in one of them with two sowing dates; that is; three different evaluation environments in the State of Mexico, in each environment two experiments were established with the 10 genotypes, in the first the objective was to determine the grain productivity and in the second they were to determine the productivity and quality of forage. A randomized complete block experimental design with 10 genotypes and three repeats was used, the statistical analysis was performed with a factorial arrangement, which considered the 10 hybrids and three environments, as well as the genotype x environment interaction. In the conclusions it was determined that the hybrid Atziri Puma presented the highest grain yield (8 044 kg ha-1), followed by the hybrid Tsíri Puma (7 783 kg ha-1), both recently released commercially by FES Cuautitlán, UNAM. The hybrid Tlaoli Puma had the highest yield of green forage (70 202 kg ha-1). In forage quality analyses, no significant differences between hybrids were observed. Atziri puma, Tlaoli puma and Tsiri puma already have their registration with the National Catalog of Plant Varieties (CNVV) and Breeder’s Title.

Resumen En la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán (FESC-UNAM) y en el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agricolas y Pecuarias (INIFAP) se cuentan con híbridos en fase experimental o de reciente liberación para los Valles Altos de México, los cuales son competitivos con los híbridos comerciales ya existentes. En esta investigación se evaluaron 10 híbridos de maíz en dos localidades y en una de ellas con dos fechas de siembra; es decir; tres ambientes diferentes de evaluación en el Estado de México, en cada ambiente se establecieron dos experimentos con los 10 genotipos, en el primero el objetivo fue determinar la productividad de grano y en el segundo fueron determinar la productividad y calidad de forraje. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con 10 genotipos y tres repeticiones, el análisis estadístico se realizó con un arreglo factorial, que consideró los 10 híbridos y tres ambientes, así como la interacción genotipo x ambiente. En conclusión, se determinó que el híbrido Atziri Puma, presentó mayor rendimiento de grano (8 044 kg ha-1) seguido por Tsíri Puma (7 783 kg ha-1), ambos recientemente liberados comercialmente por la FES Cuautitlán, UNAM. El híbrido Tlaoli Puma presentó el mayor rendimiento de forraje verde (70 202 kg ha-1). En los análisis de calidad de forraje, no se observaron diferencias significativas entre híbridos. Atziri puma, Tlaoli puma y Tsiri puma, ya tienen su registro ante el Catálogo Nacional de Variedades Vegetales (CNVV) y Título de Obtentor.

Summary: Fertilization and plant density are some essential technological components in modern agriculture. The aims of this research was to define the effect of plant density and fertilization rates on fodder productivity of three commercial corn hybrids. In the spring-summer 2017 season, an experiment was established in the Cotaxtla Experimental Field of the National Institute for Forestry, Agriculture and Livestock Research (INIFAP in Spanish), under a completely randomized block design arranged in subdivided plots with three replicates. Three factors were studied, fertilization rates (207-69-60 and 253-69-60), corn hybrids (H-564C, H-567 and HE-3B) and plant densities (62 500, 83 000 and 100 000 plants ha-1). During the study period, the accumulated monthly precipitation was 489.30 mm and average temperature was 27.01 °C; the maximum temperature occurred in August (27.83 °C) and the minimum in September (26.30 °C) 2017. Duncan’s test (P ≤ 0.05) showed that the fertilization rates integrated by the formula 253‑69‑60 increased green fodder yield, 15.06% more than in the formula 207-69-60. Hybrids H-564C and HE-3B expressed the best green fodder yields with 53 105 and 51 937 kg ha-1, respectively. Increasing plant density (62 500 to 100 000 plants ha‑1) and green fodder yield when high units of N were applied (253-69-60). Likewise, the increase in plant density did not affect the agronomic characteristics of the evaluated hybrids. The commercial H-564C hybrid expressed the highest green and dry fodder yields, followed by the experimental HE-3B hybrid. This last material is a candidate to be released and commercialized for fodder purposes in the tropical area of the state of Veracruz.

Resumen: La fertilización y densidad de planta son algunos componentes tecnológicos esenciales dentro de la agricultura moderna. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la densidad de planta y dosis de fertilización sobre la productividad de forraje de tres híbridos comerciales de maíz. El experimento se estableció en el Campo Experimental Cotaxtla perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), bajo un diseño en bloques completamente al azar con arreglo en parcelas subdivididas con tres repeticiones. Se estudiaron tres factores: dosis de fertilización (207‑69‑60 y 253‑69-60), híbridos de maíz (H-564C, H-567 y HE-3B) y densidades de planta (62 500, 83 000 y 100 000 plantas ha-1). Durante el periodo de estudio, la precipitación mensual acumulada fue de 489.30 mm y la temperatura promedio de 27.01 °C; la máxima temperatura ocurrió en el mes de agosto (27.83 °C) y la mínima en el mes de septiembre (26.30 °C). La prueba de Duncan (P ≤ 0.05), demostró que la dosis de fertilización integrada por la fórmula 253‑69‑60, incrementó el rendimiento de forraje verde, un 15.06% más con relación a la fórmula 207‑69‑60. Los híbridos H-564C y HE-3B expresaron los mejores rendimientos de forraje verde con 53 105 y 51 937 kg ha‑1, respectivamente. La mayor producción de forraje verde se obtuvo con el híbrido HE-3B y la dosis 253-69-60. El aumento de la densidad de planta (62 500 a 100 000 plantas ha-1) incrementó el rendimiento de forraje verde cuando se aplicó altas unidades de N. El incremento de la densidad de planta no afectó las características agronómicas de los híbridos evaluados. Los híbridos H-564C y HE‑3B, expresaron mayor rendimiento de forraje verde. Este último material es un candidato para ser liberado y comercializado con propósitos forrajeros en el área tropical del estado de Veracruz.

Resumen La producción de maíces forrajeros con altos rendimientos y buena calidad es una solución favorable para contrarrestar la falta de alimentos y altos costos de producción de forraje, debido a que el maíz utilizado como ensilado constituye del 30 al 40 % de la ración diaria utilizada para la alimentación de bovinos productores de leche. El objetivo del presente estudio fue determinar el rendimiento de forraje y valor nutricional de nueve híbridos de maíz e identificar aquellos que puedan constituir una alternativa para los productores de bovinos de leche de los Valles Altos de México. Los híbridos evaluados fueron H47 AE, H-49 AE, H-51 AE, H-53 AE, H 61 R, Tlaoli Puma, Tsíri Puma y Atziri Puma, así como un material experimental. El experimento se estableció en tres ambientes: una fecha de siembra en la FES Cuautitlán-UNAM y dos en Campo Experimental Valle de México (CEVAMEX) del INIFAP. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con tres repeticiones, bajo un arreglo factorial que consideró como factores a los ambientes y a los genotipos. Tlaoli Puma y H-49 AE presentaron características productivas deseables con respecto a los otros híbridos evaluados, ya que tuvieron los mayores rendimientos de materia seca (23.1 y 21.0 t ha-1, respectivamente), digestibilidad in vitro de la materia seca (67.0 a 69.8 %) y proteína cruda (8.1 y 8.4 %). La cosecha en la FES Cuautitlán-UNAM a los 125 días de desarrollo produjo mayores rendimientos de materia verde y seca, menor porcentaje de proteína cruda y menores contenidos de fibra detergente ácido (FDA) con respecto a los ambientes del CEVAMEX. Los híbridos Tlaoli Puma y H-49 AE constituyen una alternativa para los productores de ganado bovino de Valles Altos de México.

Summary Production of fodder maize with high yields and good quality is a favorable solution to counteract the lack of feed and high costs of forage production, since maize used as silage constitutes 30 to 40 % of the daily ration used for feeding dairy cattle. The objective of this study was to determine the forage yield and nutritional value of nine maize hybrids and identify those that could constitute an alternative for dairy cattle producers in the High Valleys of Mexico. The hybrids evaluated were H47 AE, H-49 AE, H-51 AE, H-53 AE, H 61 R, Tlaoli Puma, Tsíri Puma and Atziri Puma, along with an experimental material. The experiment was established in three environments: one planting date at FES Cuautitlan-UNAM and two at High Valleys Experiment Station (CEVAMEX) of INIFAP. A complete randomized blocks experimental design with three replications was used under a factorial arrangement that considered the environments and genotypes as factors. Tlaoli Puma and H-49 AE presented desirable productive characteristics compared to the other hybrids evaluated, since they produced the highest dry matter yields (23.1 and 21.0 t ha-1, respectively), in vitro dry matter digestibility (67.0 and 69.8 %) and crude protein (8.1 and 8.4 %). The harvest at FES Cuautitlán-UNAM at 125 days of development, produced higher yields in fresh and dry matter, lower percentage of crude protein and lower contents of acid detergent fiber (FDA) compared to the CEVAMEX environments. The Tlaoli Puma and H-49 AE hybrids are an alternative for cattle producers of the High Valleys of Mexico.

Abstract The production of yellow maize (Zea mays L.) in Mexico is in deficit and its demand increases every year. In this paper, the effects of general and specific combinatorial aptitude, maternal and reciprocal effects for yield variables and their components of five varieties of yellow maize with low level of inbreeding and their diallel crosses were estimated. All genotypes were evaluated in a randomized complete block experimental design with three repetitions per environment, during the spring-summer cycle from 2017 to 2019. Genetic analysis was performed using Griffing’s method I. The results indicated that the variety IA324 due to its high yield would have a high contribution in the expression of the yield of its progeny and could be included in a maize genetic improvement program. The direct and reciprocal crosses with higher specific combinatorial aptitude (ACE) for yield were HVAA-10 x IA324 and IA324 x HVAA-9, respectively. It was found that the use of progenitors of contrasting general combinatorial aptitude (ACG) allowed the favorable expression of their progeny. The yellow grain varieties of this work with high ACG effects can be used to develop synthetic varieties or continue advancing more selection cycles, considering that the lines with high ACG detected in early tests retain their additive values in advanced generations, while crosses with high ACE can be used for hybridization.

Resumen La producción de maíz (Zea mays L.) amarillo en México es deficitaria y su demanda aumenta cada año. En este trabajo se estimaron los efectos de aptitud combinatoria general, específica, efectos maternos y recíprocos para las variables de rendimiento y sus componentes de cinco variedades de maíz amarillo de bajo nivel de endogamia y sus cruzas dialélicas. Todos los genotipos se evaluaron en un diseño experimental de bloques completos al azar con tres repeticiones por ambiente, durante el ciclo primavera-verano de 2017 a 2019. El análisis genético se realizó usando el método I de Griffing. Los resultados indicaron que la variedad IA324 por su alto rendimiento tendría una alta contribución en la expresión del rendimiento de su progenie y podría incluirse en un programa de mejoramiento genético de maíz. Las cruzas directa y recíproca con mayor aptitud combinatoria específica (ACE) para rendimiento fueron HVAA-10 x IA324 e IA324 x HVAA-9, respectivamente. Se comprobó que el empleo de progenitores de aptitud combinatoria general (ACG) contrastante permitió la expresión favorable de sus progenies. Las variedades de grano amarillo de este trabajo con altos efectos de ACG pueden emplearse para desarrollar variedades sintéticas o seguir avanzándolas más ciclos de selección, teniendo en cuenta que las líneas con alta ACG detectadas en pruebas tempranas conservan sus valores aditivos en generaciones avanzadas, mientras que las cruzas con alta ACE se pueden usar para hibridación.

RESUMEN Conservar la diversidad del maíz sin transgenes será posible cuando se entiendan las fuentes de introgresión y dispersión de estos genes modificados. El objetivo de este estudio fue analizar la presencia de transgenes en granos y semillas de maíz comercializados en México, por considerarse como potenciales dispersores de eventos transgénicos. Se recolectaron 40 muestras de granos y semillas de híbridos comercializados en México en parcelas de producción o comercializados de origen nacional e importado. Se sembraron en campo 300 semillas por genotipo y cuando se encontraban en etapa V4-V5 de desarrollo foliar se les asperjó glifosato, evaluando 15 días después su efecto. Con base en la frecuencia de resistencia (FR) y nivel de daño se seleccionaron genotipos para ser evaluados con inmunoensayos ELISA para detección de la proteína recombinante CP4/EPSPS y una prueba basada en ADN para detección de presencia/ausencia de P35S de CaMV y TNOS de A. tumefaciens por qPCR. Las muestras que resultaron positivas para P35S y TNOS se enviaron al Centro Nacional de Referencia de Organismos Genéticamente Modificados (CNRDOGM) para su validación y detección de eventos específicos, y se estimaron los porcentajes de eventos de secuencias modificadas contenidos en las muestras positivas. Cuatro híbridos mostraron la mayor resistencia a glifosato en campo (FR ≤ 0.26). En los ensayos ELISA y qPCR los granos del híbrido Jabalí y el importado fueron positivos para la introgresión de transgénicos. Se confirmó la presencia de los eventos MON89034, TC1507 y MON810 (< 0.1 % en cada caso) en grano del híbrido Jabalí, así como los eventos MON89034, MON810, MON880017, NK603, TC1507, Bt11, GA21 y MIR162 (26.42, 2.28, 0.16, 18.13, > 10.0, 8.67, 0.78 y 4.78 %, respectivamente) en el grano importado. La presencia de eventos específicos en granos comercializados quedó comprobada como vía potencial de dispersión de transgenes al maíz nativo, resaltando que estos granos nacionales e importados son semillas funcionales, que conservan su capacidad de desarrollo y de expresión de proteínas recombinantes para resistencia a glifosato.

SUMMARY Preserving diversity of maize without transgenes would be possible so long as the sources of introgression and dispersion of modified genes are understood. The objective of this study was to analyze the presence of transgenes in maize grains and seeds marketed in Mexico, as they are considered potential dispersers of transgenic events. Forty samples of grains and seeds of hybrids commercialized in Mexico were collected from production plots or sold commercially from domestic and imported origin. Three hundred seeds per genotype were sown in the field and when they were in the V4-V5 stage of foliar development glyphosate was sprayed on them evaluating the effect 15 days later. Based on the Resistance Frequency (RF) and damage level, genotypes were selected to be evaluated with ELISA immunoassays for recombinant protein CP4/EPSPS detection and a DNA-based test for presence/absence of P35S of CaMV and TNOS of A. tumefaciens by qPCR. The samples that tested positive for the presence of P35S and TNOS were sent to the National Reference Center for Genetically Modified Organisms (CNRDOGM) for validation and detection of specific events of modified sequences contained in the positive samples. Four hybrids showed the highest resistance to glyphosate in the field (RF ≤ 0.26). In the ELISA and qPCR tests the grain samples of the Jabalí hybrid and imported were positive for transgenic introgression. The presence of the events MON89034, TC1507 and MON810 (< 0.1 % in each case) was confirmed in grain of the hybrid Jabalí, as well as the events MON89034, MON810, MON88017, NK603, TC1507, Bt11, GA21 and MIR162 (26.42, 2.28, 0.16, 18.13, > 10.0, 8.67, 0.78 and 4.78 %, respectively) in imported grain. The presence of specific events in commercialized grains was confirmed as a potential pathway for dispersal of transgenes to native maize, highlighting that these grains, both national and imported, are functional seeds, which retain their ability to develop and express recombinant proteins for glyphosate resistance.

Abstract Corn grain crops in High Valleys of Mexico generally do not meet quality requirements for use in the tortilla and dough industry. New hybrids have been released by research centers for these agroecological conditions and it is necessary to evaluate the stability of production and grain quality in different production environments to avoid rejection in the market. The objective of this study was to identify stable hybrids in their yield, physical-chemical characteristics of the grains and quality of tortillas. Ten hybrids were evaluated in five different environments with four replications for each treatment. The data were analyzed with SAS, version 9.0, the Anova was developed and the comparison of means was made with the Tukey test at 5%. Significant differences were detected for hybrids, environment and hybrid*environment interaction; for grain yield, physical-chemical variables of the tortillas. The grain yields ranged from 9 to 12.4 t ha-1. The highest stability due to adaptability and yield by environments was found for hybrids H-70, H-66 and Tsiri Puma. Within the group of hard grains are the Tsiri Puma and the commercial control Albatros. The Atziri Puma hybrids, in Temascalcingo and H-50 in Atlacomulco, presented the largest grains. Correlations were found between proteins vs oil (r= 0.6), oil vs starch (r= -0.86) and proteins vs starch (r= -0.82). The highest dough yield was found in the H-51 AE hybrid, followed by H-47 AE, Albatros and Tsiri Puma with 2 kg of dough for each kg of nixtamalized corn. The yield and quality of tortillas of the hybrids evaluated comply with the values demanded by the industry. The results of this research allow us to recommend these new hybrids, due to their stability in yield, in the test environments, commercial quality of the grain and quality of their tortillas.

Resumen Las cosechas de grano de maíz en Valles Altos de México en lo general no cumplen con los requisitos de calidad para su uso en la industria de la masa y la tortilla. Nuevos híbridos han sido liberados por centros de investigación para estas condiciones agroecológicas y es necesario evaluar la estabilidad de producción y calidad de grano en diferentes ambientes de producción para evitar rechazos en el mercado. El objetivo de este estudio fue identificar híbridos estables en su rendimiento, características fisicoquímicas de los granos y calidad de tortillas. Se evaluaron diez híbridos en cinco ambientes diferentes con cuatro repeticiones para cada tratamiento. Los datos se analizaron con SAS, versión 9.0, se desarrolló el Anova y la comparación de medias se hizo con la prueba de Tukey al 5%. Se detectaron diferencias significativas para híbridos, ambiente y la interacción híbrido*ambiente; para rendimiento de grano, variables físico-químicas de las tortillas. Los rendimientos de grano oscilaron entre 9 a 12.4 t ha-1. La mayor estabilidad por adaptabilidad y rendimiento por ambientes se encontró para los híbridos H-70, H-66 y Tsiri Puma. Dentro del grupo de los granos duros se encuentran el Tsiri Puma y el testigo comercial Albatros. Los híbridos Atziri Puma, en Temascalcingo y H-50 en Atlacomulco, presentaron los granos más grandes. Se encontraron correlaciones entre proteínas vs aceite (r = 0.6), aceite vs almidón (r= -0.86) y proteínas vs almidón (r= -0.82). El mayor rendimiento en masa fue el híbrido H-51 AE, seguido de H-47 AE, Albatros y Tsiri Puma con 2 kg de masa por kg de maíz nixtamalizado. El rendimiento y calidad de tortillas de los híbridos evaluados cumplen con los valores demandados por la industria. Los resultados de esta investigación permiten recomendar estos nuevos híbridos, por su estabilidad en el rendimiento, en los ambientes de prueba, calidad comercial del grano y calidad de sus tortillas.

Resumen Para cultivar una especie silvestre es necesario modificar el esquema genético resultante de los procesos de selección natural a uno adaptado a las condiciones manejadas por el hombre, e implica detectar áreas geográficas similares a aquellas donde se originó la especie. En este estudio se analiza un modelo de áreas geográficas potenciales para la adaptación de Capsicum pubescens Ruiz & Pav. con el objetivo de detectar las condiciones de nicho ecológico apropiado, determinar zonas potenciales en México y describir las relaciones entre el medio ambiente y las características morfológicas del fruto. Se utilizó el algoritmo reciente de máxima entropía (MaxEnt) para modelar el nicho de C. pubescens dentro de una región de importancia en el centro de Veracruz, México. Se utilizó un total de 44 sitios de presencia y cuatro variables bioclimáticas para detectar nichos adecuados para la especie; así mismo, se realizó un análisis de regresión por mínimos cuadrados parciales (PLS) combinando los sitios de presencia, variables bioclimáticas y características morfológicas del fruto. Se construyó un mapa final de idoneidad identificando las áreas adecuadas para el crecimiento de C. pubescens. Las contribuciones de las variables predictoras al modelo fueron preipitación anual (Bio12) 43.9 %, capa de potasio (K) 23 %, altitud (DEM) 22.3 % y temperatura media anual (Bio1) 10.7 %, con valor del área bajo la curva de 99.7 %. Los mínimos cuadrados parciales corroboraron la importancia de las covariables, que intervienen en la expresión de características morfológicas del fruto, ayudando a entender mejor las relaciones entre especies y el medio ambiente. Áreas aún no exploradas arrojaron probabilidades de ocurrencia mayores a 90 %, principalmente en las zonas montañosas de Chihuahua, Tamaulipas, Nuevo León y la Sierra de Santa Martha al sur del estado de Veracruz. Se identificó un grupo de accesiones sobresalientes que podrían servir como base para iniciar un programa de mejoramiento genético en esta especie.

Summary To be able to cultivate a wild species it is necessary to modify the genetic scheme resulting from natural selection processes to one adapted to humanmanaged conditions, it implies to detect geographic areas similar to those where the species originated. This study analyzes a model of potential geographic areas for Capsicum pubescens Ruiz & Pav adaptation, aiming to detect the appropriate ecological niche conditions in Mexico, and to describe the relationships between the environment and the morphological characteristics of the fruit. The recent maximum entropy modeling algorithm (MaxEnt) was used to model the niche of C. pubescens within an important region in Central Veracruz, Mexico. A total of 44 sites of presence and four bioclimatic variables were used to detect adequate niches for the species; also, a partial least squares regression analysis was performed by combining presence sites, bioclimatic variables and morphological characteristics of the fruit. A final suitability map was built identifying the areas suitable for C. pubescens growth. The contributions of the predictor variables to the model were annual rainfall (Bio12) 43.9 %, potassium layer (K) 23 %, altitude (DEM) 22.3 % and mean annual temperature (Bio1) 10.7 %, with a value of area under the curve of 99.7 %. The partial minimum squares corroborated the importance of covariables, which intervene in the expression of morphological characteristics of the fruit, helping to better understand the relationships between species and the environment. Areas not yet explored had occurrence values over 90 %, mainly in the mountainous regions of Chihuahua, Tamaulipas, Nuevo Leon, and the Santa Martha Sierra in southern Veracruz. A group of outstanding accessions was identified that could serve as the basis to initiate a breeding program for this species.